Tout | Rien / Alles | Nichts

Wie lässt sich die verfließende Zeit spürbar machen? Wie kann man ihr eine Form geben, sie in ihrer Bewegung selbst erfassen? Das ist die Herausforderung, auf die Alexis Rouvre mit seinem "Zirkus der Objekte" antwortet. Als Jongleur der Zeit, eher als der Schwerkraft, findet er seine Inspiration bei dem Astrophysiker Carlo Rovelli: "Die Körper bewegen sich dort natürlich, wo die Zeit langsamer vergeht". Als Alchimist der Nichtigkeiten komponiert er aus ganz einfachen Gegenständen - Stricken, Ketten, Stein - ein Werk von dichter Poesie.

-

Contemporary Circus, Object theatre | Without words

How can the passing of time be made tangible? How can we give it a form, capture its movement? This is the challenge to which Alexis Rouvre responds with his “Circus of Objects”. As a juggler of time, rather than gravity, he finds his inspiration in the astrophysicist Carlo Rovelli: “Bodies move naturally where time passes more slowly”. As an alchemist of nothingness, he composes a work of dense poetry from very simple objects – knitting, chains, stone.

Idee und Spiel: Alexis Rouvre | Technik: Hadrien Lefaure | Künstlerische Beratung: Jani Nuutinen | Komposition: Loïc Bescond | Outer Eye: Angela Malvasi | Tiergestaltung und -bau: Jean-Marc Billon und Jani Nuutinen (Circo Aereo) Szenografie: Sylvain Formatché und Alexis Rouvre