Die Buslinie 54 und N3 fahren die Haltestelle Max-Eyth-See nicht an. Die Busumleitung erfolgt über den Kapellen- und Nixenweg zur Benzenäckerstraße. Ortskundige Verkehrsteilnehmer werden gebeten den Baustellenbereich zu meiden.
Ab dem 12. September steht der neu erstellte Kreisverkehr ohne Einschränkungen zur Verfügung. Die beiden Lichtsignalanlagen in der Benzenäckerstraße, im Bereich der Einmündung Nixenweg, werden im Spätherbst in Betrieb gehen.
Das Tiefbauamt ist bestrebt, die Auswirkungen der Baumaßnahme so gering wie möglich zu halten. Für Beeinträchtigungen während der Bauzeit werden Betroffene um Verständnis gebeten.